颠沛流离，上下只(zhī )有十六文的(de )盲人(rén )按摩师座头市（胜新(xīn )(🤢)太郎 饰(shì )）辗(🎹)转回到故乡笠间。虽然厌倦黑(hēi )道搏杀(🌫)，可是命运前定，此前死于阿市(🐿)刀下的勘(🎩)兵(bīng )卫的弟弟岛吉（须贺(hè )不二男 饰）(🚥)尾(wěi )随而至(zhì )，发誓报仇。剑(jiàn )拔弩(nǔ )张时(🖍)刻，传授阿市(shì )居合刀(dāo )法的(de )浪人之子伴(bàn )野(yě )弥十郎(📯)（河(🛑)津(⏯)清三郎(🔢) 饰(💱)）出(chū )面制(🌊)止(zhǐ )(㊗)，并将徒弟带回自己的住(🙌)所(🤠)。故地重(chóng )游(👓)，以及弥十郎(⏰)温柔的(⛏)妹(mèi )(🥫)妹弥生（(🔔)坪内ミキ子(😍) 饰）都令阿(ā )市心发无限(xiàn )(🚴)感慨。然(🕯)而严(yán )苛的现实(❕)早(zǎo )已改(gǎi )变弥十郎(👊)，他(tā )(💍)一面逼妹妹嫁给殷实(🌹)人家(jiā )，一(🥋)面又(yòu )暗中(zhōng )与盘踞附近的(💯)天狗(gǒu )党(dǎng )勾(🙎)结(💿)干着绑架(🤔)勒索(suǒ )的营生。