当一名男子在海(🐽)滩(tān )上(shàng )被警察枪杀时，团(tuán )队展开了(🛍)调查。正在(🍥)对 Tennant 进行评估，看(kàn )她是否可(kě )以重返岗位。Sam Hannah 正在(🤷)对(🗄)她(tā )进行(háng )最终评估，他有所保(🚉)留(🏐)，但允许她(📞)重返工作(🗑)岗位并调查谋杀(shā )案。他(tā )们(men )认为(wéi )被杀(🤷)的 huo87.com 男子(zǐ )可(⏯)能是(shì )受保护的(de )证人。Tennant 去法(fǎ )(🐑)警局(🙌)询(xún )问，但当她到达时，她联系(🈴)的一位(🥫)与她共(🧤)事的法警局(⛳)成员(💠)被捕(bǔ )了。她被告知他(🧟)们怀疑他泄(🕯)露了(👣)证人的(de )位置(💝)。但 Tennant 和团队进行了调查(chá )并(bìng )(👪)了(le )解到整个法警局(jú )的数(shù )据(jù )库都遭到了黑(🎥)客(🐡)攻击，并(bìng )在暗网上出售(shòu )。他(📸)们了解(👵)到黑(hēi )客攻击的(de )源头在(🚲)拉斯维(🌂)加斯(sī )，因此(cǐ ) Tennant 和 Hannah 一起去调查(🐂)。