当青春期的孙(✒)女(🐽)露西在最后一次(cì )试镜《胡桃夹子》的主(🤢)角时，她(tā )流露出些(🥈)许(🐉)忐忑不安的(🏴)神情(🐮)时，玛吉·宾厄姆决(🎲)定是(❣)时(shí )候把1958年圣诞(🕔)节发生在露西身(shēn )(🎡)上(🕖)的种种(🙍)经历全部告诉她了。玛吉出身费城上流社会(✖)，是舞(wǔ )蹈班的(🐶)明星学(🤯)生(😱)，一年前第一次在电视上看到(🌚)无线电城火箭(🖲)女郎(láng )的表演时，她就对(🥔)她们着迷了。一(🐑)时兴(🙌)起，她决(jué )定(㊙)参(👓)加火箭(jiàn )女郎在(⏰)费城的试镜(🤷)。她知(🔔)道(dào )自己永远也(💠)得不到任何机会，而(ér )(🧟)且一(yī )旦得手，她将永远(yuǎn )无法接受(shòu )被严(yán )厉的父(fù )母安排好人(😊)生，包(bāo )(🏻)括与(yǔ )(🌹)同样(yàng )来(👪)自(zì )费城富裕家庭(tíng )的(💹)麦克(kè )斯(💯)韦尔订婚。因(yīn )此，当火箭女郎舞团（Rockettes）今(jīn )年(nián )圣诞季的演(🔎)出名(míng )(🔙)额只(zhī )有三个时，玛吉(jí )编造了一(🏓)个谎言(yán )，想在11月和12月去纽约，直到圣诞演出(chū )结束。在她(tā )纽约上(shàng )流社(shè )会的朋友凯(kǎi )蒂（Kitty）的帮(bāng )助下，这(🖱)个(gè )谎言的(de )核(hé )心是筹(💨)备婚(hūn )礼。圣(🍾)诞季结束后(🐇)，她将回到费城，继续与(🎆)父母(🏖)和(hé )(🍝)麦克斯韦(🏗)尔生活(huó )在一(yī )起，而(🏁)麦克斯韦尔对(duì )(😄)此毫(háo )不知情。但(dàn )在纽约，她人生中第一次(cì )体(tǐ )验(yàn )(🌶)到了一些事情，包括脱(🧔)离父母的(de )独立感(🏓)——(🤳)她(🔡)期(qī )待着(zhe )与(yǔ )麦(mài )克斯韦尔过上(shàng )同(tóng )样受(⛄)管控(kòng )的生活——以(yǐ )及与一(yī )(😯)群女性(xìng )——她(tā )的同伴(😫)——尤其是两(liǎng )位新人(🌥)索菲亚和珍妮特，以及她们的新(xīn )任“舍监(jiān )”爱丽丝——(⛹)建立起(qǐ )了一种情谊(yì )(☔)。爱丽丝(sī )(🚄)在舞团(😍)待(dài )了十(shí )年，即(🙎)将(jiāng )结束她的职业(💼)舞蹈生涯(yá )，她们都需要(🈲)这种(🎦)支持来维持(chí )(🌥)情感上的平衡(héng )(🔉)。但(🏺)或许最重(chóng )要的是(👆)，玛吉在(zài )遇见(jiàn )约(🕝)翰·斯莱特时，体会到(dào )了(le )爱情(qíng )的真谛。斯莱特在(🛰)海(⏸)军(jun1 )服(🗺)役，担(😀)任摄影师，正值最后六个月(yuè )(👑)，父(🤼)母希望(🍀)他接管家族的独(dú )立市场生(👚)意。和玛吉(jí )一样，约翰也向(🚱)父(🥐)母隐(👕)瞒了他真正的人生目标——成(👻)为(🖼)一名(míng )摄(📓)影师，他(📏)首先申请了纽(niǔ )约大学的美术专业(yè )。但玛(mǎ )吉和约翰都意识(🧤)到(🔀)，他(tā )们的相(🗼)遇(yù )时(shí )机(🕰)不对，尽管(guǎn )彼(bǐ )此(⬛)相爱(🍗)，但(🚀)彼此(🎷)之间没有(yǒu )未(wèi )来。——胡戈