在《蒙特娄的耶稣》（JesusofMontreal,1989）(🐀)中(zhōng )，丹尼(ní )·阿(🕯)岗（DenysArcand）借着拟(nǐ )讽耶稣受难的故事(⛏)批判大(dà )众传播阻断语言沟(gōu )通的罪行。在这部电影中，一个年轻而无(wú )名的(💏)演员克伦应教堂(🥅)执事之邀，和另(📐)外(🔎)四个(🔙)人组成(🐖)了临时(🔫)剧团，要(yào )(🌸)以现代化的(🎐)方式演(👛)出这个教堂每年夏天上演的《受难剧》。原本的剧本十分简单，只(zhī )有几行以宣叙的(🈳)方式(🔬)朗诵(🔍)的经文：(🚪)「耶稣(sū )被宣(xuān )判(😲)死(sǐ )刑，正(zhèng )直(💨)的人(rén )会死(🛌)亡，为了我(📯)们的(♊)罪(zuì )(👆)…我们的杀(🏆)、窃盗、奸淫(🏖)，所(suǒ )(🐸)有的罪都(👔)加(😼)在祂身上，沉(chén )重的(😻)木块，沉(chén )重(🤠)的十(🖥)字架。」(👧)这些都(⛱)是(shì )忠(zhōng )实地(🌲)取自(zì )于(🏒)圣经的经文。但是，克伦根(gēn )据有关(guān )耶(yē )稣(sū )的各种古代(dài )文本的考据(jù )，以及(jí )各地(🍏)有关(guān )耶稣的民间(jiān )传说(shuō )(🎛)，改(gǎi )写这出受(shòu )难剧，例(lì )如耶(yē )稣是(🏫)一(yī )名士兵潘提拉(lā )的私生子，后来因为(🤬)辗转传，才成(chéng )(🈲)为(😳)「木匠的(de )儿子(🔦)」；耶稣(sū )的画像(👶)在拜(🙋)占庭时代以前，并没有胡子，后来(📒)加(jiā )上的胡，系(🎁)为了增(zēng )加「(🗄)力量」的缘(💻)故；耶(yē )稣在埃及(jí )时是(shì )个魔(🌥)术师，会变各种戏法等等。扮演耶稣(🈵)色的就(jiù )(🏁)是剧(jù )(🍄)团(tuán )导演克(🏃)伦，他在片中的处(chù )境，以(🥏)及他(💃)最(zuì )后因群众暴乱而(ér )意(yì )外(📑)死(😀)在十(shí )字架上，暗示他与耶稣(sū )(👑)的相似性。然而，他所面对的困境－－诱(yòu )惑(huò )、敌意、背叛、(👮)遗(yí )弃(qì )－－不是(🚮)撒但、罗马士(shì )兵(🔅)、犹太群(👄)众(zhòng )或神，而是大众传播的垄断势(✉)力、不懂艺术(shù )的(de )观(🙈)众(zhòng )、以及(☔)提供金钱(🐮)却不尊重(🔀)艺(🥗)术的筹办单位(🎴)。