20世纪(🧣)80年代，为(🗳)了应对日(💝)益严重的(🥊)少年犯罪，德(🐾)国政府推行(🏻)了一个少年性(🥋)格的改(gǎi )(🌪)良计(jì )划。那些令人头痛的问题少年都会(huì )被送往葡(⏲)萄牙南部进行(háng )(🥤)社会服务(wù )，以期通(🏃)过艰(jiān )苦的环境和劳作对他(tā )们进行(háng )改(gǎi )造。朋克少女嘉(jiā )德(dé )莲（(🤙)Sylta Fee Wegmann 饰）(🤟)不(🏫)幸成(chéng )(😫)为这(🌟)个计划的一部分，她(🕶)在(zài )荒芜偏(🚖)僻的葡萄牙(yá )社(shè )(😳)会(huì )服务(🖨)区结(jié )识(shí )(🔦)了另一个试验少(shǎo )女朱丽娅（(👐)Alice Dwyer 饰）以及当地少年佩(pèi )德罗（Luí(🚰)s Guerra 饰）。在这片看不见希望的土地上，他(🐋)们只有选(xuǎn )(🏌)择(zé )(🏁)继(jì )续沉(🕝)沦…(🌵)…本片荣(🏇)获2007年布宜诺斯(sī )艾利斯国(🍺)际独立电(diàn )影节(jiē )最佳导演奖(jiǎng )。