故事发生在位于旧金山的普西迪基地，这是一座(🛍)拥有(yǒu )着(🤢)212年漫(🎗)长(🎹)历史的军事(shì )基(jī )地。一名(🐮)女警的尸体(tǐ )在(🌫)这里被人发现，旧金山警探杰伊（(🕔)马克(kè )·哈蒙 Mark Harmon 饰）(🐖)负责调(diào )查此(cǐ )案(🥞)，让杰(jié )伊非常不爽的(de )是，他的搭档(dàng )是名(🔊)叫阿兰（肖恩·康纳利 Sean Connery 饰）的(💻)男人(rén )，阿兰曾经是(shì )杰伊服役期间的长官，两人的性格针锋相对，一直(🤲)互(hù )相不(😍)对付(👺)。更(🏯)糟的是，杰伊(yī )爱上(🧣)了阿(⚾)兰的女(👣)儿(🗳)唐娜(🈁)（梅(méi )(💝)格(gé )·(💔)瑞恩 Meg Ryan 饰(🏻)），这令(lìng )两(liǎng )人之(zhī )(🤷)间的关系(🌼)雪上(shàng )加(jiā )霜(shuāng )。