(👷)布奇（乔(qiáo )(✒)什(shí )•哈(hā )奈特 Josh Hartnett 饰）和(🎗)李（艾伦(🐉)•(🛤)艾(🌰)克(kè )哈特 Aaron Eckhart 饰）都是拳击界(🐿)的佼佼者，李被称(chēng )为“火先(xiān )生”、而布(bù )(🛹)奇则被(🚥)称为“冰先(xiān )生”。李在警(jǐng )局(🙁)执(zhí )行组(🖍)，而布奇则比较(jiào )落(luò )魄。在警局(jú )举行(háng )的一(yī )场拳赛上，布奇故意输给了(le )(🦗)李(lǐ )，以此跻身了警局(🙂)，成为李(lǐ )的搭(dā )档，两人更成了无话不谈的好友。                                                                    　(🌸)　两(🍐)人奉命调(diào )查一(yī )个叫(🔚)纳什的(de )(🤳)家伙(🃏)犯下的连环凶(xiōng )杀(shā )案(🍏)，在一次埋伏行动(dòng )中(🎛)，李(lǐ )(💽)为了(le )救(🔭)布奇射杀了一名监视的疑犯，但却(què )没抓到纳什。随后(hòu )两人在(zài )现(👉)场(🤖)附(fù )近发现(xiàn )了(🥡)被(🎆)称为(🛍)“黑色大(🚬)丽花”的肖特(🍩)的尸体(tǐ )，肖特死因恐怖。李很快就(jiù )放弃了(⏫)调查纳什一案，而(ér )集中精力一人追查肖特(🈲)的案(🎦)件，而当(dāng )年被(bèi )(🌳)李抓获的抢劫银行犯鲍(bào )比提(🏰)早(zǎo )出狱(🈵)也(😎)让李(lǐ )感到焦头烂额(🏃)。布(bù )奇为了(🍄)帮助搭档，自(zì )(🥏)己也开始(🐁)着手调查(⏸)，然而(ér )，随着调查的深入(rù )，真相逐渐浮(fú )(👑)出水面之(📜)际，却(què )发现了(le )李身(🐑)后不为人知(🚇)的(de )(🎄)秘密。